墨田
Amazon.in24 Sept 2010
Hilarious!
本屋で爆笑をこらえるのがつらいので購入しました。 頑固で、真っ直ぐ、感情的で口汚い父親の名言・迷言がちりばめれた親子の話。 著者と父親との思い出を子供のころから印象的なエピソードごとに振り返っていく構成です。 著者である息子が宿題の実験レポートをでっち上げた話や、死や女性についてなど、 各章のトピック自体は結構まじめなものです。 貧しい小作農の息子から医者になった父は人生経験が豊富で、 そういう経験に裏打ちされた鋭い人生観、洞察力と言葉に現れる下品さや強烈な皮肉さのギャップが 本書がアメリカでベストセラーになっている理由ではないでしょうか。 正しいと思ったことは相手が大人だろうが幼児であろうが遠慮なく言う、 思ったこと、感じたことをすぐそのまま言う、 そのぶれない様は読んでいて爽快です。 英語に関して: 平易です。 しかしF word や S word がふんだんにあり、それが不快な人には薦めません。 以下引用: On Toilet Training “You are four years old. You have to shit in the toilet. This is not one of those negotiations where we'll go back and forth and find a middle ground. This ends with you shitting in a toilet.“ On Getting Dumped by My First Girlfriend “Listen, I understand you're upset. But you're both nineteen, you can't think you were only gonna screw each other forever. That's just silly talk.” “If you work hard and study hard, and you fuck up, that's okay. If you fuck up and you fuck up, then you're a fuck up. Read more Read less












