Pramod Pant
FlipkartThe Greatest Novel Ever Written
I am an Indian who is interested in Western literature too. And I read for happiness, not for my bread and butter. Besides the English literature, I have had the pleasure of coming in contact with the greatest who did not write in English and were translated. But for Dostoyevsky, and none else, I had to buy 5 different translations starting from Julius Katzer of USSR days to Richard and Larissa, the last and best translators of this gargantuan human achievement. My recommendation, after reading the best the last five thousand years had to offer (beginning with the profound story of Gilgamesh, the kind of Uruk), is that one must read The Brothers Karamazov many times over in his life as the book is complex and gives you different depth of insight at different stages of your life. I will be very brief about the plot of the novel as it is too complex for a small review. Many tomes, really, can be written on it and at the end there could still be that feeling that one has not justice to it. The father Karamazov is the embodiment of evil. Dimitry the eldest of his sons is embodiment of lusty & earthy vigour. Ivan, the son younger to Dimitry represents intellect and the youngest son Alyosha, represents Christian virtue. There is a bastard produced by Karamazov who provides the grey shade to the story. The novel, very broadly speaking, is an interplay of these elements of human nature. Within this framework, Dostoyevsky explores human mind, religion, the slavic heritage and future and ultimately God. The last (idea) is always an important ingredient in novels by Dostoyevsky but has never been as deeply probed as in The Brothers Karamazov. The novel is layered. One can read it as a simple murder story and go on probing, ever deeper, into life and its meaning. Go ahead, read it and become a better, deeper person. And read it again and again. There is nothing better on offer that human history has produced. As Freud had said, and I agree with him, it is the greatest novel ever written. I say that after having read Proust, Tolstoy, Dante, Cervantes and a large many others.













