Flipkart

BySanviUs

Sells on Flipkart

No store rating yet

1 product tracked

BySanviUs sells on Flipkart. Whydud tracks 1 of its listing with price history and reviews.

Fiction

Products from this seller

The Mahabharata Volume 1

Stribe

The Mahabharata Volume 1

4.6 (462)

₹410

Flipkart
Lowest: ₹210

What buyers say

Reviews of products this seller sells; the ones bought from this seller first.

  • The Mahabharata 1

    Very Good and detailed version of Mahabharata, it has 9 more volumes and too much knowledge to gain. But it doesn't have a bookmark, I recommend to add it and also no hardcover for it. Read more Read less

    Hrishikesh Chandratre · Verified purchase · Oct 2026

  • Need to buy the remaining 7 books

    Excellent. I've the first three volumes and i want to buy the remaining 7. Would the seller guide me? Read more Read less

    DN · Verified purchase · Sept 2026

  • Quality Quality

    The quality of the product is great . The paper and print is great. Im very satisfied. Read more Read less

    Bidya Mandal · Verified purchase · Jul 2026

  • A Labour of Love

    The core story of the Indian epic Mahabharata is perhaps known to most Indians, through abridged version or television serials. Reading the epic in its entirety is a problematic and difficult task. Problematic because it is in Sanskrit and because numerous versions are available. Difficult because events are narrated several times, often in succession and Sanskrit literature by custom is ornate. Bibek Debroy’s translation addresses all these issues. He has chosen to translate the critical recension developed by the Bhandarkar Oriental Research Institute, which has become the standard version for academic studies. Debroy achieves the perfect balance between modern language and the ornate style of the original. The reader experiences the narrative style of the original text without it becoming cumbersome. The extensive notes and explanations on each page are a great help in understanding the narrative with reference to the customs prevalent at that time. Where Debroy finds gaps in the critical recension he places clarifications through the notes, keeping the translation pure and accurate. This is the first volume. In all there are 10 volumes, so plenty of reading ahead. Read more Read less

    Harsh Nevatia · Verified purchase · Jul 2026

  • Authentic

    Good and original product Read more Read less

    DALPAT RAJ SHARMA · Verified purchase · Jul 2026

  • Must read Must read

    A must read book by the great author late Mr. Vivek Debroy, his dedication , intent and the authenticity of the translation is what makes it a must read book , just go for it ✌🏻 Read more Read less

    SHUBHAM RAWAT · Verified purchase · May 2026

  • Very good

    ❤️ Read more Read less

    Saurav · Verified purchase · May 2026

  • Excellent read

    Starts of slow, then picks up the pace, an excellent read Read more Read less

    Rishab Sharma · Verified purchase · Oct 2025

  • Highly Recommended.

    Arrived quickly, well packaged. An excellent source of Indian books. Read more Read less

    Emily Jane Mynne · Verified purchase · Mar 2025

  • One of the best translation of Mahabharata One of the best translation of Mahabharata

    Took a really long time to go through the first set of Parvas as the real story only starts after the middle of this book. Nevertheless it was totally worth the time. After a detailed analysis of the available Mahabharatha versions and the Parva classification, this book sets the stage for the snake sacrifice and birth of Pandavas Mahabharata Volume 1 covers Section 1 to 15. Some of the notable stories covered in this volume are: 1. Setting up the Snake sacrifice were the story is narrated 2. Origin stories of many characters 3. The enimity of Vashshtha and Vishvamithra 4. The birth of Pandavas 5. The enimity between Drona and Drupada 6. The birth of Dhristhtadtummna and Droupadi 7. The burning of the lac House 8. The killing of hidimba and balls 9.Birth of Gatokacha 10. Droupadi Swayamvar The translation is easy to understand and the footnotes are very helpful to put things into perspective. This is a very good series for all who has an interest to understand the original epic. Read more Read less

    sarath · Verified purchase · Feb 2021

  • Good book for passionate readers. That's all I can say! Good book for passionate readers. That's all I can say!

    This book is really a great one to read for passionate readers and those who are interested in our Hindu literature. I found some faults but the good side seems to overcome the fault. Another big advantage in this book is that it has given the meaning of words which are often confusing to understand. It has given detailed explanation of everything but sometimes failed to give some details that are crucial or was needed for a better understanding. For example when Bhisma brought the queens of Kashi for Vichitra vira and there it didn't mention of Amba who refused to marry Vichitra vira and wanted to marry Bhisma. But Bhisma refused and there were several important occurring that were crucial. Another one was about Draupadi's swayam vara where it failed to give some more details. But in some cases these details make the text boring but sometimes they are important. But these details have very little to do with the main story. So its not enough to say this book bad for not mentioning these details. So I want to state that this is an excellent book to buy but I would recommend to study a short version before buying this book. In other words it is excellent. Read more Read less

    Munmun N. · Verified purchase · Jul 2020

  • 上村訳「原典訳マハーバーラタ」の省略部分を読むために

    商品の説明に「based on the Critical Edition compiled at the Bhandarkar Oriental Research Institute.」とあるように、BORIのCritical Editionを底本にした英訳です。 購入前に底本まで確認できる本はなかなか珍しいので、ありがたいです(たいてい、前書き/後書きを見ないと分からないことが多いです…探し方が悪いのかも知れませんが)。 上村訳「原典訳マハーバーラタ」はこれと同じ本を元にしているのですが、膨大な翻訳であるためか、「○○章略」という具合にあちこち省略されている部分があります。 BORIのCritical Edition(プーナ批判版)自体が、ローカル俗説または後世の挿入と思われる部分を取り除いたバージョンとされていると思うのですが、和訳が省略されているため、そもそも原本のCritical Editionになかったのか、和訳で省略されたのか、判断ができません。 和訳されている部分は、信頼できる翻訳であるだけに、大変惜しいところです。 和訳の省略部分を補完したいと考えて、英語の完訳を探したのですが、フルで出版されているものが見当たらず…(以下の英訳を検討したのですが、全巻がないため保留) https://www.amazon.co.jp/dp/0226846636/ https://www.amazon.co.jp/dp/0814717446/ そこで、全巻翻訳されている本書を購入しました。Kindle版なので、輸入を待つ必要なく買えるのが嬉しいところです。 また、同翻訳者のハリヴァンシャが最近出版されました(やはりBORIのCritical Edition底本)。マハーバーラタの重要な補編が同一シリーズで読めることになります。 http://www.amazon.co.jp/dp/B01L21VD4W マハーバーラタの英訳を完訳で読むとすると、著作権フリーのK. M. Ganguli版を除いて、おそらく本書が一番入手しやすいシリーズではないでしょうか。 なお、欠点?というよりは素朴な疑問なのですが、新装版?のカバーがちょっと謎センスです。全体的によく分からないのですが、5巻がアバターにしか見えません。???w でも最終巻のダルマお父さん犬はちょっとカッコいいです。 Read more Read less

    YamaDory · Verified purchase · Dec 2016

  • Accessible and fun

    A major effort, and a distinct success in producing a lively, unfaltering translation. It reads like an unending Bollywood script, including love, valor, war, deceit and everything else that makes life full and unpredictable. Read more Read less

    T Bowden · Verified purchase · Feb 2015

  • Thrilled

    Since October of 2013, I have ordered Volume 1 from 5 different booksellers. For some strange reason I never received any of them, all "lost in the mail". I had ordered and received Vol. 2-8, with no problem. So am absolutely thrilled to be able to finally give my husband Volume 1 of The Mahabharata. Thanks for shipping your books with a tracking # and the book was in pristine condition. It arrived finally on May 2nd. Read more Read less

    Aaffien May · Verified purchase · May 2014

  • a thorough translation

    This is a wonderful translation of the first volume of the epic. Nothing is lost, yet the version feels true and not clunky as sometimes happens. I would recommend this, though I have to say, I really wish the paper version would have been available..... I bought the rest of this translation in paperback. Read more Read less

    bryony · Verified purchase · Feb 2014